Mensajen Sekretariu Estado iha Selebrasaun Loron Mundial Juventude

By Media DNICT 12 Agostu 2020, 15:29:33 TLs JUVENTUDE
Mensajen Sekretariu Estado iha Selebrasaun Loron Mundial Juventude

S.E Abrão Saldanha Imajen/DNICT


MENSAJEN SEKRETÁRIU ESTADO JUVENTUDE NO DESPORTO

ENG. ABRÃO SALDANHA

IHA OKAZIAUN KOMEMORASAUN LORON JUVENTUDE INTERNASIONAL 

12 AGOSTU 2020

 

Ha’u nia maluk foin-sa’e sira hotu iha timor-leste laran no iha mundu tomak. Iha okaziaun selebrasaun loron mundial juventude ohin, ha’u hakarak hato’o ha’u nia parabens ba ita hotu. 

Tinan ida ne’e tema selebrasaun loron mundial juventude nian mak “juventude ba asaun global.”

Ohin ita selebra loron ida ne’e iha situasaun ida iha ne’ebé pela primeira vez, ita moris kontra lójika no normalidade baibain. Hasoru pandemia covid-19, “unidus ita lakon maibé bali ita idaidak nia an mak ita hotu sei manan.”

Ita nia planeta mós enfrenta hela ameasa real husi mudansa klimátika ne’ebé afeta direitamente ba ita nia jerasaun.

Maluk doben sira,

Vizaun importante ida ne’ebé sai ha’u nia baze ba polítika juventude nian iha timor-leste mak “foin-sa’e millenial forsa kriativa.” Katak joven sira forsa kriadores ne’ebé bele fo solusaun ba problema sira hotu ne’ebé ita nia rain no mundu tomak hasoru.

Aproveita tema ba selebrasaun tinan ida ne’e nian, ha’u hakarak konvida joven sira iha Timor-Leste no iha mundu tomak: mai ita ida-idak kuidadu ita nia an rasik atu hakotu korente transmisaun Covid-19 nian no salva mundu tomak husi virus ida ne’e. Mai ita hotu observa protokolu husi organizasaun mundial saúde atu salva mundu tomak.

Ita joven sira iha papel importante no responsabilidade boot atu salva ita nia planeta husi ameasa mudansa kilmatika

Juventude ba asaun global

 

My fellow youth throughout timor-leste and around the world. On the occasion of the celebration of the international youth day, i would like to wish a happy international youth day to all of us. 

The theme of this year’s celebration is “youth engagement for global action.”

Today, we celebrate the day in a situation where for the first time, we live in contrary to the usual logic and normality. In the face of the covid-19 pandemic, “united we are defeated but looking after ourselves and we shall all win.”

Our planet is facing the real threat of climate change that affects our generation directly.

Dear friends,

An important vision that form the basis for my policy for youth in timor-leste is “millenial youth a creating force.” That youth is a creating force that give solution to all the problems that our country and the world is facing.

Take the theme for the celebration of this year, i would like to invite the youths of timor-leste and of the world: let each of us take care of our selves to cut off the chain of transmission of covid-19 to save the whole world from this virus. Let us all observe the protocol of the world health organization to save our world. 

We, the youth, have an important role and great responsibility to save our planet from climate change.

Youth for global action

 

REMATA




Hare Komentariu Hotu-Hotu

Hakerek Komentariu